October 03, 2007

Practical Uses for Proofreading Skills, Part 1

I'm at the restaurant with my mother. She insists on picking up the tab. I protest, but I'm secretly relieved.

The waitress runs her card, and comes back with two pieces of paper. They are both the same color (white). Neither of them says "customer copy," or "merchant copy," or anything that obvious.

"I can't figure out which one is mine," she complains.

"Hand 'em over," I insist.

After less than a second of examining the slips I give them back, explaining that "this one is yours; they put a thank-you note at the bottom of it."

Had I looked for another split second, I would have noticed the fact that the merchant copy had a line on it for her to sign.


Later that evening, as we were discussing the oddity of being nearsighted in one eye, and farsighted in the other, it occurred to me that not only is that a potentially adaptable trait; it might also be one of the reasons I'm such a good proofreader.

In any event, if you want someone to compare two documents to see whether they match—and, if not, to figure out what all the differences are—then I'm your man.

Posted by: Attila Girl at 07:47 PM | Comments (3) | Add Comment
Post contains 212 words, total size 1 kb.

1 If you're a man, then I'm suddenly freaked out.

Posted by: Desert Cat at October 03, 2007 09:31 PM (DIr0W)

2 Are you really nearsighted in one eye and farsighted in the other? I am, and as a former high school English teacher now working in the health insurance field, I proofread all the time - policies, contracts, marketing materials, and spot errors that dozens of people have overlooked. Maybe that is a trait that somehow enables us to "see" better? hmm.

Posted by: Anne at October 04, 2007 06:08 AM (R/ik3)

3 I think so. Of course, I found out I was good at this long before my eyesight changed enough for me to need glasses at all. (And now, of course, I need two pairs.) But "on the margins," I think this gives us a certain ability to spot things. I'm 45 now, and I've been doing this since I was 13 years old (junior high newspaper: I caught errors that my teacher missed, so I got to do all the proofreading, even back then).

Posted by: Attila Girl at October 04, 2007 09:44 AM (WvKUu)

Hide Comments | Add Comment

Comments are disabled. Post is locked.
23kb generated in CPU 0.3378, elapsed 0.5019 seconds.
208 queries taking 0.3918 seconds, 436 records returned.
Powered by Minx 1.1.6c-pink.